俗话说：“退一步海阔天空忍一时风平浪静”但有些人则是忍一时越想越气,退一步越想越亏。张某和李某因摆摊发生争执，张某一时冲动动了手……

案情简介

张某在某街路边摆摊卖西瓜，李某在隔壁摊位卖果蔬。一天，二人因争抢顾客发生了争执，张某一时冲动打了李某一个耳光，李某受伤后住院治疗20天，支付医疗费四千余元，医生诊断李某为头面部软组织挫伤。李某出院后，多次向张某索要医药费、误工费等费用合计一万余元，张某拒绝支付，于是李某将张某起诉至宝泉岭人民法院。（以上均为化名）

案件受理后，承办法官第一时间联系了原、被告，让双方当事人对事发经过进行了陈述，在庭审过程中，原、被告各执一词，双方态度激动，争论不休。

庭审中，双方围绕诉讼请求依法提交了证据。法官根据庭审状况，对双方争执的每个问题，通过逐一分析证据，为双方当事人释法明理。张某当庭表示：“法官你说的有道理，但我只认法院判决。”

法院经审理认为：

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，被告将原告头面部打伤，致使原告受伤住院，被告的行为侵犯了原告的民事权益，应当承担赔偿责任。

依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第六条、第七条、第十条、第十一条之规定，判决如下：张某于判决生效之日起十日内赔偿李某医疗费、误工费、住院伙食补助费合计8000元。

收到判决书的次日，张某主动到法院送来了赔偿款。