周某与李某是一对要好的姐妹，两家经常相互走动，关系密切。天有不测风云，一次因为打麻将的小事，两人由破口大骂到大打出手。事情闹到了绥滨人民法庭，该庭庭长以专业的法律知识，向各方当事人分析纠纷所涉及的法律关系，经过耐心、细致的调解，最后促成各方当事人达成和解协议，一场纠纷就此化解。

　　今年，绥滨人民法庭诉前调解纠纷18起，结案69件，无一上诉、无一上访，促进了农场和谐稳定，取得了良好的社会效果，受到了农场党委和职工群众的一致好评。（张金星 孔静静 张焱）